إبراهيم سليمان
أعلن المخرج ناصر عبدالمنعم رئيس لجنة تحكيم مهرجان نوادي المسرح في دورته"24" مساء اليوم بمسرح السامر بالعجوزة، عدد من التوصيات الخاصة بالمهرجان، حيث أوضح د. ناصر عبد المنعم بأنه في الدورة الرابعة والعشرين للمهرجان الختامى لنوادى المسرح شاهدت اللجنة ثلاثة وعشرين عرضا مسرحيا مثلت الأقاليم الثقافية المختلفة باستثناء إقليم القناة وسيناء، وعقدت اللجنة عدة اجتماعات على مدى ليالى المهرجان لمناقشة وتقييم العروض المشاركة والعناصر الإبداعية المختلفة.. وإيمانا من اللجنة بأن دورها لا يتوقف عند حدود إصدار الجوائز، تضع اللجنة مجموعة من الملاحظات والتوصيات التي فرضت نفسها خلال فعاليات المهرجان وهى:
أولا: لاحظت اللجنة وجود أخطاء فادحة في اللغة العربية في العروض التي قدمت بالفصحى، وتوصى اللجنة بالاهتمام باللغة العربية إعرابا ونطقا، طالما أرتضت الفرق لعروضها أن تكون ناطقة بالفصحى.
ثانيا: لاحظت اللجنة كثرة العروض والموضوعات المأخوذة عن نصوص أجنبية مترجمة، وتوصى اللجنة بالاهتمام بتوسيع مساحة النصوص التي كتبها مؤلفون مصريون وعرب، والبحث عن مؤلفين جدد مع عدم إغفال أهمية الانفتاح على الكتابات المسرحية العالمية.
ثالثا: لاحظت اللجنة أن العروض التي تأسست على نصوص أجنبية مترجمة لم تذكر في معظمها اسم المترجم وهو حق أدبى أصيل يجب مراعاته مستقبلا.
رابعا: تتحفظ اللجنة على آلية اختيار عروض المهرجان الختامى وتوصى بالتمثيل النسبى للأقاليم الثقافية بأن يتم اختيار مثلا أربعة عروض من كل إقليم ثقافى وصولا إلى مشاركة متكافئة وعادلة بين الأقاليم الثقافية المختلفة.
خامسا: توصى اللجنة بضرورة عودة الورش التدريبية المتخصصة لشباب المسرح في الهيئة العامة لقصور الثقافة، على أن تقام هذه الورش في المواقع الثقافية بالأقاليم المختلفة وليس في العاصمة.
سادسا: لما كان الهدف الرئيسى للمهرجان هو خلق حالة من التواصل والتفاعل والحوار بين التجارب المسرحية والمسرحيين أصحاب الإبداعات المتابينة والمختلفة، فإن اللجنة توصى بأهمية إقامة الفرق المشاركة على مدى جميع أيام المهرجان لا أن تقدم عرضها ثم تغادر إلى أقليمها بصورة لا يتحقق معها الهدف من المهرجان.
سابعا: لاحظت اللجنة فقرا شديدا في الإطار المادى للعروض المشاركة، لذا توصى اللجنة بمضاعفة المخصص الإنتاجى لكل عرض مع ضرورة متابعة مراحل الإنتاج المختلفة.
البوابة نيوز
