لا تُوجد – فيما أظن – مُدونات أو معاجم لشرح الأجزاء الخاصة بالطائرات باللغة العربية، كما هي الحال بالنسبة لمعدات المنزل والجرارات الزراعية وغيرها، وربما سيارات المطافئ لكون الترجمة ضمن متطلبات التزويد. لكن الطائرات قلّ من يحتاجها فطياروها ومهندسوها وملاحو اللف والاستدارة والإقلاع والهبوط عرفوها في مقرراتهم، وليسوا بحاجة إلى كُتيبات مترجمة، لأن معظم الأجزاء لا يوجد لها ترجمة أصلا.

الرياض