في خريف 2010 كان كاتب هذه الأحرف في مدينة كالمزو الأمريكية التابعة لولاية ميتشجن، وكانت أول مدينة أذوق فيها نكهة الغربة، وللذكريات الأولى دوما حنين جارف. اكتست أشجار كالمزو بألوان مختلفة في مشهد موناليزي، وكنت جالسا في حرم الجامعة متصفحا وقتها صحيفة (رسالة الجامعة) حيث كان لي عمود صحفي فيها، وكان من وفاء رئيس التحرير أن يرسل لي الصحيفة من الرياض هناك في الغربة. كان طعمها مختلفا، لأني أجد فيها بقايا عطر لوطني وأهلي. كنت أتصفح الجريدة وبجواري صديق أمريكي، وكان في الصفحة اليسرى إعلان ضخم باللغة الإنجليزية لشركة سعودية. يبدو المشهد عاديا والموقف بدهيا حتى كسر الصمت سؤال هذا الأمريكي الذي لخبط كل الحسابات: لماذا صحيفة صادرة باللغة العربية ويقرؤها عرب وتضع إعلانا بغير لغتكم؟! كانت لحظة من اللحظات القليلة التي تتمنى أن تنشق الأرض تحتك وتبتلعك، ويزيد الطين بلة أن هذا الصديق يعرف جيدا نزعتي العربية الواضحة.

مكة