أدهشنا مجمع اللغة الافتراضي، بعدد هائل من المفردات المشتركة لفظا ومعنى، أو متقاربة لفظا، ومختلفة معنى، على مساحة الجزيرة العربية، وفي أفريقيا والعراق والشام، حتى أصبحت متابعة حسابه متعة لشداة اللغة

القَيْفُ في القافِ لُغَهْ
أثْبَتَهَـا أَهْـلُ اللُّغَـهْ
سَمَّاهُ دَفْـعًا لِلشِّقاقْ
إمامنـا عبـد الرزاقْ
شاهِـدهُ في الجَمْهـرهْ
مُـوثَّق مـا أَشْـهَرهْ
مَخْرجه من بين قافْ
فَصيحة النطق وكافْ
وهـو كقاف يرسـمُ
ومـن تُحَيت يعْجمُ
ومــع وروده على
ألسنة القـوم المـلا
فَليسَ بالصَّوتِ الفَصِيحْ
إذ وصفـوه بالقبيحْ
فإن تلـوت المصحفَا
إيـاك أنْ تُقفقِفا
(نوار بن قبال السُّلمي).
يقول د .الصاعدي عن حرف القيف: "وهذا الصوت الذي أُثبت في الرسم كافا عربية هو في الأصل مكتوب بالگاف الفارسية التي تسمى في الأبجدية الفارسية حرف الگاف ويكتب بهذا الشكل (گ) وهو حرف يطابق في صوته صوت تلك القاف في اللهجة التي أشار لها ابن دريد وهو صوت انحرف عن القاف الفصحى ولكنه لم يصل في أسوأ أحواله إلى أن يكون كافا، وهذا الصوت العربي - الذي يسميه علماؤنا الأوائل حرفا بدون أي تحفظ".
كان العرب يتحدثون لغتهم الفصحى على السليقة حتى دخل غير العرب في الإسلام وخشي الغيورون على اللغة العربية من ضياعها بسبب الاختلاط بالعجم فجمعوا اللغة مادة وشعرا ونحوا وصرفا بما لم يحدث قبل ولا بعد في تاريخنا كما هو معروف، وأَثْرَت هذه الجهود لغة العرب حتى يومنا هذا كما أثَّرت في كتابها وشعرائها تأثيرا عظيما، لكن تلك الجهود ربطت الاحتجاج بشعر العرب ونثرهم بقبول ما قيل حتى قرن ونصف بعد الهجرة النبوية، وأدى هذا لحرب لغوية نقدية ضد النصوص التي تخرج عن مألوف العرب المرتبط بتلك الفترة، كما تشكلت مدارس لغوية وجمعت مفردات اللغة أو بعضها وأهملت هذه المعاجم العربية الكثير من المفردات الفصحى حتى يومنا هذا.
مع بداية العصر الحديث، التي تؤرخ بحملة نابليون، ومع الحاجة لتدريس العلوم من جهة و ظهور المخترعات من جهة أخرى ظهرت الحاجة لتعريب بعض المصطلحات فأدت هذه الحاجة لظهور المجامع اللغوية في حواضر الثقافة العربية وقتها الشام والعراق ومصر، ولكن تراجعت العناية باللغة تقعيدا وبحثا إلا ما لا يكاد يتجاوز بحوثا محكمة أو رسائل ماجستير أو دكتوراه وما عداها من أبحاث لا تكاد تتجاوز البلد الذي تدور فيه، لكن "تويتر" فتح مجالا رائعا لرجل جمع حوله رجالا قدموا خدمة لم تكن ممكنة قبل، وذلك من خلال مجمع اللغة العربية الافتراضي (@almajma3)، وهو مجمع لغويّ تفاعليّ تتركز رسالته في خدمة اللغة العربية الفصحى وأساليبها ولهجاتها الفصيحة ويشرف عليه أ.د عبد الرزاق فراج الصاعديّ.
وفي منتدى المجمع على الشبكة حدد المجمع أهدافه ومنها:
1- نشر الوعي اللغوي وتربية ذائقة لغوية سليمة لمرتادي تويتر وهذا الموقع.
2- تقريب الفصحى ومحاربة التلوث اللغوي.
3- جمع اللهجات العربية المعاصرة وتقريبها من الفصحى.
4- جمع فوائت المعاجم القديمة واستخراج شيء منها من فصيح اللهجات
5- دراسة مراحل نمو المفردة الأصيلة الجذور وما طرأ عليها حتى وصلت إلى حالتها الراهنة.
6- ربط اللهجات المعاصرة لشعوب الأمة العربية كلها بالموروث اللغوي القديم والكشف عما طرأ عليها من تغيرات فرضتها البيئات الحديثة أو الاحتكاك بالأمم والشعوب الأخرى.
7 -محاولة تعريب ما لم يعرب من المصطلحات الحديثة وخصوصاً ما شاع بين الأجيال المتأخرة من وسائل التقنية الحديثة.
أهم نقطة في نشاط المجمع هي محاولة الجمع وتحديدا جمع الفوائت الظنية من لهجاتنا الفصيحة، وقد وضع المجمع شروطا صارمة للفوائت حين تتوفر تلك الشروط فإن الكلمة تكون من الفوائت الظنية.. والشروط ثلاثة: شرط لفظي، وشرط دلالي، وشرط جغرافي.
يقدم المجمع كلمة ما يطرحها للمتابعين له ويتجاوب معه المختصون والمهتمون باللغة فيقدمون خارطة للكلمة على مدى الوطن العربي ومن أواخر ما طرح (كلمة اليوم: #السِّهْن: الخاطر، والسهون الخواطر، ويقولون: في سهني؛ أي في خاطري. معروفة من لهجة بني مالك خولان كما ذكر الأستاذ جابر العثواني).
ولكم أدهشنا المجمع بعدد هائل من المفردات المشتركة لفظا ومعنى، أو متقاربة لفظا ومختلفة معنى، على مساحة الجزيرة العربية، وفي أفريقيا والعراق والشام، حتى أصبحت متابعة الحساب متعة وجاذبية لشداة اللغة يجدون فيها ما فات من الفوائت!
ولو دخلت المنتدى التابع للمجمع لوجدت جهود المشرف والأعضاء المميزين من الأساتذة حملة اللغة العربية واللغات الأخرى ومقارناتهم اللغوية الجميلة التي تفتح نوافذ للمهتم على لغات حية وميتة يجهل الكثير عن ارتباطها بلغتنا!
والدكتور الصاعدي باحث جاد صاحب رأي مبدع في اللغة والنحو وقضاياها ولا ينفرد برأي بل يشرك الأعضاء معه في الحوار ويصوت على القرار كما فعل في كتابة وتسمية حرف القيف والقرار موجود في حساب المجمع.
الموقع والحساب ممتعان جدا يستحقان عنايتنا نحن العرب خاصة، ويظهران جهدا يستمر على مدى ساعات اليوم لعامين على التوالي تحية لكل من حول موقعا من مواقع التواصل لتحقيق فائدة ما، وأخص جهود الدكتور عبد الرزاق الصاعدي على "تويتر" فهو ينهض في مجمع اللغة العربية الافتراضي بدور حقيقي تخلت عنه المجامع اللغوية في الوطن العربي، كما تخلى العرب عن كثير من أدوارهم!

الوطن