لم يكن لديّ أي صلة باللغة العربيّة قبل دخول المدارس الحكومية السورية، كنا جميعاً، أنا والأهل، نتواصل باللغة الكُرديّة في البيت والقرية والمدينة كلّها، لم يكن لدي أصدقاء من العرب كما الآن أيضاً. العربي الأول الّذي عرفته، كان صديق جدي من قرية مجاورة لقريتنا، لكنه كان يجيد اللغة الكُرديّة مثلي وأفضل، بل ويتكلم بها مع جدي الّذي يتكلم اللغة العربية بركاكة شديدة. حتى إنه لم يخطر في بالي يوماً أن أسأل أمي عن اللغة التي تتمتم بها في صلاتها، لأعرف في ما بعد أنها اللغة العربية وأن تلك المرأة الريفية، التي هي أمي، لا تعرف ماذا تقرأ في صلاتها! ذلك أنها لا تجيد اللغة العربية، لا قراءة ولا كتابةً ولا محادثةً، وهي كذلك حتى الوقت الراهن.

الحياة